Arusha, 27 janvier 2012 (FH) - Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) reprendra lundi prochain le procès de l'ex-ministre du Plan Augustin Ngirabatware, dernière affaire en première instance.

Arusha, 27 janvier 2012 (FH) - Le pasteur pentecôtiste Jean Uwinkindi, premier accusé du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) à faire l'objet d'une décision de transfert vers les tribunaux rwandais, refuse de baisser les bras.

Arusha, 27 janvier 2012 (FH) - Le procès de l'ex-ministre du Plan Augustin Ngirabatware reprendra lundi devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), après plus de trois mois de suspension, tandis que Léon Mugesera, extradé cette semaine du Canada, est attendu devant un tribunal.

Arusha, 26 janvier 2012 (FH) - Kigali a salué l'extradition de Léon Mugesera depuis le Canada, et le transfert attendu d'un prisonnier du TPIR comme le signe des progrès réalisés par le système judiciaire rwandais. Au terme d'une bataille judiciaire qui aura duré 16 ans, Léon Mugesera a été ramené dans la nuit de mardi à mercredi à Kigali pour y répondre d'un discours prononcé en 1992.  L'extradition de l'universitaire et homme politique devrait être suivie, au plus tard le 23 février, de celle du pasteur pentecôtiste Jean Uwinkindi actuellement détenu siège du TPIR à Arusha, en Tanzanie. Trois autres transferts pourraient suivre, le TPIR cherchant à respecter la date prévue pour terminer ses procès en première instance, désormais fixée à la fin juin 2012.